Vidgade vyer

En kommunalpolitiker blir lätt lite fången i den egna kommunens angelägenheter, och kan ha svårt att lyfta blicken från dem. Ändå skulle vi ha mycket att lära av erfarenheter från [ . . . ]

Velvoittava kaksikielisyys

Kansalliskielilautakunnan edeltäjä, kaupungin kaksikielisyystoimikunta, perustettiin kymmenisen vuotta sitten. Sen tehtävänä oli valvoa ja vaalia kaupungin kaksikielisyyttä ja etenkin kaikkien palvelujen toimivuutta molemmilla kansalliskielillä. Ensimmäisellä kaudella sitä johti kollegani Marcus Rantala. [ . . . ]

Vad valet inte handlar om

Kommunalvalet är ett val av stadsfullmäktige, inget annat. Valet handlarom hur Helsingfors ska styras, inget annat.Eller strängt taget är valet i Helsingfors också ett välfärdsområdesval,eftersom staden är sitt eget område [ . . . ]